Свете тихий
Главная
Богослужение
Свете тихий
Свете тихий
01:53
Свете тихий святыя славы, Безсмертнаго, Отца Небеснаго, Святаго Блаженнаго, Иисусе Христе. Пришедше на запад солнца, видевше свет вечерний, поем Отца, Сына и Святаго Духа, Бога. Достоин еси во вся времена пет быти гласы преподобными, Сыне Божий, живот даяй, темже мiр Тя славит.
Перевод

Тихий свет святой Славы Бессмертного Отца Небесного, Иисусе Христе! Достигнув времени заката, видев свет вечерний, воспеваем Отца и Сына и Святого Духа Бога. Ты, Сын Божий, дающий жизнь, достоин во все времена быть воспеваемым голосами преподобных. Потому мир Тебя прославляет.
В конце вечернего входа звучит древний гимн, который сравнивает Господа с тихим, спокойный вечерним светом. День за окном храма гаснет, уступая место Немеркнущему и Незаходящему Свету Истины. Господь Иисус Христос – и есть этот Свет, вечное сияние Бога Отца. Благодарность Богу за прожитый день соединяется тут с ожиданием Нового Вечного Дня в Царстве Господа. В сиянии Бессмертного Бога и одновременно человека Иисуса Христа, молящиеся воспевают Славу Святой Троице. Достойный поклонения святых людей, Господь дает жизнь всему существующему и созданный мир славит своего Творца.
Источники:
Красовицкая М.С. «Литургика»
профессор Михаил Николаевич Скабалланович «Толковый Типикон»
Настольная книга священнослужителя, том I